Meanings of 徘徊
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 徘徊
Podcast: 徘徊
Podcast: 徘徊
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 徘徊
徘徊 (pái huái) vs 逗留 (dòu liú) — use 徘徊 when emphasizing indecision or hesitation, while 逗留 focuses more on the act of staying or lingering in a place.
Imagine a person named 'Pai' who is 'dithering' between two paths, pacing back and forth, unsure of which way to go. The character 徘 has components that resemble a person (亻) wandering around, while 徊 suggests circling or moving in a loop, reinforcing the idea of hesitation.
A common mistake is using 徘徊 in overly formal contexts; it is more suitable for conversational or narrative situations. Be cautious with the tones; using the wrong tone may change the meaning entirely. Common collocations include '徘徊在...' (hovering around...) or '在...徘徊' (dithering at...).
As an HSK Level 6 word, 徘徊 is relevant for learners exploring more nuanced expressions of behavior and emotion. Connecting this word to other HSK 6 verbs that express uncertainty or indecision, such as 犹豫 (yóu yù, to hesitate), can enhance vocabulary retention.
In Chinese culture, the act of 徘徊 can symbolize the inner conflict individuals experience when making important life decisions, reflecting the value placed on careful consideration before taking action.
Learners often confuse 徘徊 with similar verbs like 漫步 (màn bù, to stroll), which implies a leisurely walk rather than hesitation. For example, saying '我在街上漫步' (I am lingering on the street) instead of '我在街上徘徊' can change the intended meaning.
Pronunciation of 徘徊
Drill the tone of 徘徊 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
Write 徘徊
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 徘徊 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Grammar Patterns of 徘徊
徘徊 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 5 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Complete the Sentence
很多人在查令十字路和丹麦街周围____。
Dozens of people milled around Charing Cross Road and Denmark Street.
Example Sentences for 徘徊 (2)
Cultural Notes for 徘徊
In Chinese culture, the act of 徘徊 can symbolize the inner conflict individuals experience when making important life decisions, reflecting the value placed on careful consideration before taking action.
Frequently Asked Questions about 徘徊
Generally, 徘徊 has a negative connotation, suggesting indecision or aimlessness, so it is rarely used positively.